天国への階段 Georges Guetary sings I'll Build a Stairway to Paradise (1951)

1951年にジーン・ケリー（Gene Kelly）とレスリー・キャロン（Leslie Caron）が出演したミュージカル映画の「巴里のアメリカ人（American in Paris）」は監督はヴィンセント・ミネリ（Vincente Minnelli）で、音楽は主にジョニー・グリーン（Johnny Green）が担当してジョージ・ガーシュイン（George Gershwin）の曲の数々が使用されました。

ジョージ・ガーシュインの曲が使用された「巴里のアメリカ人」では””S Wonderfu””をジーン・ケリーとデュエットしたジョルジュ・ゲタリ（Georges Guetary）が”Nice Work If You Can Get It”と、ゴージャスな階段と踊り子のシーンで”I'll Build a Stairway to Paradise”を歌っています。ジョルジュ・ゲタリはヒロインをめぐりアメリカ人のジーン・ケリーのフランス人のライバルであったアンリ役を演じました。
これらの曲は作曲がジョージ・ガーシュインで作詞がアイラ・ガーシュイン（Ira Gershwin）、中には製作のバディ・G・デシルヴァ（Buddy G. DeSylva）も加わった作品だそうです。

ジョルジュ・ゲタリはこんな顔
Les +Toiles De La Chanson
試聴ができる！
Georges Guetary - Les étoiles de la chanson - Franc.com

ジョルジュ・ゲタリはエジプト生まれのギリシャ人ですが、デビュー直後の1940年代にシャンソン歌手で女優のミスタンゲット（Mistinguett）に見出されて、16世紀から続く老舗のカジノ・ド・パリ（Casino de Paris）での共演で有名になりました。50年代には国籍も取得してフランスのミュージカルスターとして主に舞台で活躍しましたが1997年に82歳で亡くなりました。ヒット曲としてはバンビーノ（Bambino）やパパはママが好き（Papa Aime Maman）などがあるそうです。
子供の頃、よくラジオから流れてきました。「パパ、エメママ。　ママ、エメパパ」

Georges Guetary - I'll Build a Stairway to Paradise - YouTube

Audio-Visual Trivia内の記事
巴里のアメリカ人　An American In Paris


Tweet